Kära Lorna och Dylan!½ Tack för mail. Så roligt att ni har hittat ett bra boende. Vi önskar er all lycka med den nya bostaden. Vi kan kanske ge ett bidrag till finansieringen av lägret i september. Det kan vara roligt för oss eftersom vi avslutar SkolbarnAfrikas verksamhet från och med nästa år (efter 20 års verksamhet). Det skulle vara intressant att veta lite mer om lägret. 1. Har det någon koppling till gamla Pathfinders eller är det ert eget arbete? 2. Får Ni finansiering också från annat håll, t.ex. Pathfinders, RR etc. 3. Är Elam eller någon annan ledare från Pathfinders engagerade? 4. Kommer barnen enbart från er kyrka? Med vänlig hälsning
Dear Lorna and Dylan!½ Thanks for email. So happy that you have found a good accommodation. We wish you all the best with your new home. We may be able to make a contribution to the funding of the camp in September. It can be fun for us because we are ending SkolbarnAfrika's operations starting next year (after 20 years of operation). It would be interesting to know a little more about the camp. 1. Does it have any connection to old Pathfinders or is it your own work? 2. Do you also receive funding from other sources, e.g. Pathfinders, RR etc. 3. Is Elam or any other leader from the Pathfinders involved? 4. Do the children only come from your church? Sincerely
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)