Kära David och Herma Varmt tack för förslaget till program för oss den 30 november. Det är verkligen imponerande. Vi ser fram wemot att få ta del av ert arbete på olika platser. Vi är så tacksamma för att ni gör detta för oss. Vi kommer i god tid (8.45) till 21 Nelson Road den 30 november och besöker de olika platser ni föreslagit inklusiev lunch tillsammans. Vi besöker gärna andra aktiviteter en annan dag och kommer gärna till Christmas pariets den 3 december samt Jubilee Church den 4 december. Stort tack för allt arbete ni har för vårt besök. Ser fram emot att snart få träffa er.
Dear David and Herma Many thanks for the program proposal for us on November 30. It's really impressive. We look forward to sharing your work in different places. We are so grateful that you do this for us. We will arrive in good time (8.45) at 21 Nelson Road on November 30 and visit the various places you suggested including lunch together. We are happy to visit other activities on another day and will be happy to come to Christmas pariets on December 3 and Jubilee Church on December 4. Many thanks for all the work you have done for our visit. Looking forward to meeting you soon.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)