svenska

Stort tack för din redovisning av Pathfinders verksamhet och era planer för 2022. För oss är det viktig eftersom vi varje år redovisar verksamheten för dem som skänker pengar till oss. Jga har några frågor och kompletteringar. 1. Budgeten med de olika posterna är utmärkt. Men hur ser inkomstsidan ut? Det är klart att SA skall bidra med medel. Men hur stora intäkter räknar ni med från annat håll är från oss? 2. När det gäller 2021 skulle vi också vilja få en ekonomisk redovisning med inkomster och utgifter. Det gäller ju det ekonomiska bokslutet för förra året. 3. Vårt bidrag till Pathfinders för 2021 var R 139 719 enligt följande: Ladies Camp (feb) R 14 700 The Young Couples (feb) R 5 250 Leaders Planning (feb) R 15 246 Food parcels (feb) R 19 523 Food parcels (oct) R 50 000 Children special needs (oct) R 20 000 One day camps (oct) R 15 000

engelska

Many thanks for your presentation of Pathfinder's activities and your plans for 2022. For us, it is important because every year we report the activities to those who donate money to us. I have some questions and additions. 1. The budget with the various items is excellent. But what does the income side look like? It is clear that SA will contribute funds. But how much revenue do you expect from elsewhere is from us? 2. In terms of 2021, we would also like to have a financial statement with income and expenditure. This applies to the financial statements for last year. 3. Our contribution to Pathfinders for 2021 was R 139 719 as follows: Ladies Camp (Feb) R 14 700 The Young Couples (Feb) R 5 250 Leaders Planning (Feb) R 15 246 Food parcels (Feb) R 19 523 Food parcels (oct) R 50,000 Children special needs (oct) R 20 000 One day camps (oct) R 15 000

Oversatt.se | Hur använder jag den svenska-engelska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)