svenska

jag har tänkt länge, ska jag tillbaka till dörren och öppna den eller är det verkligen den rätta nyckeln jag har. Jag låg i min säng länge och funderade. Jag fick en idé, jag kom ihåg vad jag hade sätt på nyckeln för några dagar sen. Det hade stått en text jag inte riktigt kunde läsa och nu när jag ändå inte hade något att göra kunde jag väl kolla vad som stod på nyckeln. Jag öppnade min byrålåda och tog långsamt fram nyckeln den lös fortfarande och denna gång såg jag texten så mycket tydligare. Jag hämtade min telefon och satte igång lampan så jag kunde se vad som stod. Jag läste det som stod om och om igen men det var något som inte stämde. På nyckeln stod det ”trodde du verkligen att det var så lätt, tror du att jag bara skulle lägga nyckeln bakom vattenfallet så vem som helst skulle få den Nej det är svårare en så” Jag kände mig tom var detta allt, all tid och att hårt arbete jag lagt ner på denna jävla nyckel och detta var det jag fick. Jag ställde mig själv frågan tusen gånger” ska jag fortsätta att leta eller ska jag bara ge upp. Jag har bestämt mig jag måste komma på en plan för att hitta den riktiga nyckeln men det kommer säkert gå lätt som en plätt.

engelska

I've been thinking for a long time, should I go back to the door and open it or is it really the right key I have. I lay in my bed for a long time thinking. I got an idea, I remembered what I had put on the key a few days ago. There had been a text I could not really read and now that I still had nothing to do, I could well check what was on the key. I opened my drawer and slowly took out the key it was still loose and this time I saw the text so much clearer. I picked up my phone and turned on the light so I could see what was written. I read what was written over and over again but it was something that was not true. The key said "did you really think it was that easy, do you think I should just put the key behind the waterfall so anyone would get it No it's harder than that" I felt empty this was all, all the time and that hard work I put into this fucking key and this was what I got. I asked myself the question a thousand times “should I keep looking or should I just give up.I have decided I need to come up with a plan to find the right key but it will surely go easy as pie.

Oversatt.se | Hur använder jag den svenska-engelska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)